[러시아어] 복수형, 소유 형용사

 지난 시간 내용에 이어서, 이번엔 명사의 복수형과 의문 형용사, 소유 형용사에 관해 공부한다. 학습 목표는 단수 또는 복수의 대상에 대한 소유를 묻고 답하는 것이다.

1. 복수형

 저번 글에서 설명한 명사의 성 표를 통해서 복수형이 어떻게 만들어지는지 볼 수 있다. 러시아어에서 명사를 복수형으로 만들 때 기본 어미는 и와 ы이다. 자음으로 끝나는 남성명사와 а로 끝나는 여성명사는, 각각 ы를 붙이거나 а를 ы로 바꾸어 복수형으로 만들 수 있다. 나머지 형태, 즉 й, я, ь로 끝나는 남성/여성명사들은 마지막 글자를 и로 바꾸면 복수형이 된다.

 한 가지 주의해야 할 점은 러시아어 철자법상 [к, г, х, ж, ш, ч, щ] 뒤에는 ы가 올 수 없어서 ы가 붙어야 할 상황에서도 ы가 и로 바뀐다는 점이다. 이는 복수형뿐만 아니라 다른 문법에서도 등장하는 규칙이기에 기억해 두면 좋다.

 중성명사는 약간 헷갈릴 수 있다. о와 а로 끝나는 중성명사는 각각 끝 글자를 а와 я로 바꿔 복수형으로 만든다. мя로 끝나는 단어는 мена로 바꿔주어야 하는데, -мя 자체가 드물게 등장하니 일단은 무시해도 좋다.

2. 불규칙 복수형

  한편 위의 규칙을 따르지 않는, 불규칙한 복수형을 가지는 명사들도 있다. 이것들은 물론 외워야 한다.

이외에도 많이 있다.

 많은 남성 명사들이 ы가 붙는 대신 а나 я로 끝나는 복수형을 가지는 것을 볼 수 있다. матери나 дочери는 복수 어미 앞에 -ер-이 붙은 형태다. дети나 люди같이 단수형과 복수형의 모양이 전혀 다른 경우도 있다. 아래 예시처럼 복수형이 되면서 강세 위치가 변화하는 경우도 있는데, 강세가 е로 이동하면서 ё로 철자가 바뀌기도 한다. е가 ё로 변화하는 현상은 앞으로도 종종 보일 것이다.

예) 편지 письмо́ -> пи́сьма / 창문 окно́ -> о́кна
예) 언니(누나)/여동생 сестра́ -> сёстры / 부인 жена́ -> жёны 

 한편 모든 단어가 단수형과 복수형을 가지지는 않는다. мясо(고기)나 картофель(감자)같은 단어는 단수로만, очки(안경)나 брюки(바지)같은 단어는 복수로만 사용한다. 

3. 의문 형용사, 소유 형용사

 '누구의'를 뜻하는 의문 형용사 чей/чья/чьё/чьи를 사용하면 어떤 물건이 누구의 것인지 질문할 수 있다. 네 가지 형태는 각각 남성, 여성, 중성, 복수 명사를 수식한다.

Чей это дом? (이것은 누구의 집입니까?)
Чья это книга? (이것은 누구의 책입니까?)
Чьё это яблоко? (이것은 누구의 사과입니까?)
Чьи это тетради? (이것은 누구의 공책들입니까?)

 위 예시에서  это 뒤에 나오는 명사, 즉 질문 대상이 되는 명사가 남성/여성/중성/복수로 달라짐에 따라 의문 형용사가 남성형 Чей /여성형 Чья /중성형 Чьё /복수형 Чьи로 달라지는 것을 볼 수 있다. 이 질문에 대해 답할 때에는 주격 소유 형용사를 사용하여야 한다. 

 1인칭과 2인칭 소유 형용사들은 규칙성을 가지고 변화하는 반면, 3인칭은 뒤에 어떤 명사가 와도 형태가 변하지 않는다. 따라서 다음과 같이 답할 수 있다. 

Это мой дом. (이것은 나의 집입니다.)
Это её книга. (이것은 그녀의 책입니다.)
Это его яблоко. (이것은 그의 사과입니다.)
Это ваши тетради. (이것은 당신의 공책들입니다.)

 이전 발음규칙 때 언급했듯이 его의 г는 в발음이라서, [이보]로 발음됨에 주의해야 한다. её는 [이요]로 발음한다. мой와 твой는 강세가 о에 있어 [모이], [뜨보이]이지만, 복수형 мои와 твои에서는 강세가 и에 있기 때문에 [마이], [뜨바이]로 발음하여야 한다.